Dressage de chien – Ces entreprises de Pasadena ont reçu des millions de prêts fédéraux – San Gabriel Valley Tribune – Eduquer son chien

MÉTHODE POUR DRESSER VOTRE CHIEN seulement 15 min par jour

Plus de 4000 entreprises et organisations à but non lucratif de Pasadena ont reçu des prêts fédéraux, y compris des noms connus tels que Rose Tournament, Wetzel’s Pretzels, Pasadena Humane Society, All Saints Church, Vroman’s Bookstore et bien d’autres, selon des données publiées lundi par le département du Trésor américain.

L’argent a été distribué sous le nom de Paycheck Protection Program, également connu sous le nom de PPP, qui a été conçu pour sauver des emplois dans une économie en proie au coronavirus. En conséquence, plus de 48 000 emplois ont pu être sauvegardés, les propriétaires d’entreprise annonçant leurs candidatures.

Pourtant, 451 entreprises – plus de 10% des emprunteurs de Pasadena – ont déclaré qu’elles ne sauveraient pas d’emploi malgré le prêt. Il est à noter que le maintien en poste est l’une des mesures clés que le gouvernement fédéral utilise pour déterminer si un prêt est entièrement annulé, déclare la Small Business Administration des États-Unis, qui est responsable du fonds.

L’une de ces entreprises est Golden Cross Health Care, une maison de soins infirmiers locale qui a depuis fermé ses portes parce qu’elle ne répondait même pas aux besoins essentiels de ses résidents. Ses représentants n’ont pas répondu immédiatement à la demande de commentaires.

Les données montrent que Golden Cross était l’une des quelque 200 entreprises locales à avoir reçu des prêts allant de 350 000 $ à 1 million de dollars.

Pourtant, la plupart des entreprises ont déclaré qu’elles conserveraient leur emploi.

La taille exacte du prêt que chaque entreprise a reçu a été déterminée en partie par le nombre d’employés qu’elle avait sur sa masse salariale, mais les données obscurcissent délibérément la taille de chaque prêt de plus de 150 000 FIM.

Les noms des sociétés sont répertoriés, mais le montant du prêt est présenté comme suit:

  • 6 entreprises de Pasadena ont reçu 5 à 10 millions de dollars.
  • 10 entreprises de Pasadena ont reçu 2 à 5 millions de dollars.
  • 55 entreprises de Pasadena ont reçu 1 à 2 millions de dollars.
  • 199 entreprises de Pasadena ont reçu entre 350 000 et 1 million de dollars.
  • 339 entreprises de Pasadena ont reçu entre 150 000 $ et 350 000 $.
  • 3 761 entreprises de Pasadena ont reçu moins de 150 000 $.

Tous les prêts inférieurs au seuil de 150 000 $ ont été traités différemment: les noms des sociétés n’ont pas été divulgués, mais le montant exact obtenu a été indiqué. Ces prêts allaient de 5 $ à 149 333 $; le montant médian obtenu était de 22 509 $.

Cependant, il y a une mise en garde à ces informations: des incohérences et des fautes de frappe ont été signalées dans les médias nationaux, y compris certaines entreprises, qui sont incorrectement répertoriées dans les feuilles de calcul. Ce groupe de discussion n’a trouvé aucun événement similaire lors du reportage de l’histoire.

Sauvegarde du travail

La chambre de commerce de Pasadena faisait partie des milliers d’unités locales qui ont reçu un prêt de moins de 150 000 dollars, selon Paul Little, PDG et président du groupe.

«Les prêts PPP ont été une bouée de sauvetage pour tant d’entreprises de Pasadena, y compris la leur», a déclaré Little lors d’une interview mardi. “Beaucoup d’entreprises ont vraiment survécu et ont réduit leur masse salariale.”

Little a dit que la chambre avait reçu un peu moins de 60 000 $. Cela lui a permis de continuer à verser des salaires aux employés “pendant deux mois alors que nous n’avions pratiquement aucun revenu” car plus de la moitié des revenus de la chambre proviennent des événements.

Pour le petit, le prêt PPP lui a évité de vider complètement les réserves de la chambre pour payer ses quatre collaborateurs. Cependant, l’argent n’est allé jusque-là, et maintenant il a dû commencer des gens – y compris lui-même – deux jours par semaine.

Sans un prêt qui aurait commencé bien plus tôt, a-t-il dit.

Après avoir reçu près de 60 000 $, la chambre a reçu plus d’argent que près de 3 000 autres candidats locaux, mais c’est un gros changement par rapport aux autres.

Greystone Investment Associates était l’une des six entreprises locales qui ont reçu 5 à 10 millions de dollars. Le groupe possède plusieurs restaurants dans la région, dont Sorisso-Bar Celona et Ix Tapa Cantina.

Les deux restaurants font partie du programme de restauration Great Plates Delivered de la ville, qui propose des repas pour les personnes âgées. Un représentant de l’entreprise n’a pas retourné le message de l’intimé déposé mardi, mais dans sa demande de prêt, l’entreprise a déclaré que l’argent permettrait de préserver 26 emplois.

Sans surprise, les restaurants dans leur ensemble ont été l’un des plus grands bénéficiaires du programme fédéral à Pasadena; plus de 200 ont reçu des prêts.

Parmi eux se trouvaient des favoris locaux tels que Dog Haus, qui a gagné 150 000 $ à 350 000 $, ainsi que Galmeris Enterprises, la société mère de Cameron’s Seafood et d’autres fantômes locaux.

Ils ont été rejoints par le Sage Vegan Bistro et les deux points de vente Kabuki, parmi de nombreux autres restaurants, recevant tous de 150 000 $ à 300 000 $.

Cependant, les restaurants locaux et les chaînes régionales n’étaient pas les seuls à recevoir une partie de l’activité.

Le propriétaire de la franchise de McDonald’s, basé à Pasadena, M. Pernecky Management Corp., a reçu deux prêts, chacun entre 2 et 5 millions de dollars. La société possède plusieurs bureaux McDonald’s dans la région de Los Angeles, et la demande de prêt indique que cet argent aidera à maintenir 887 emplois.

McDonald’s dans son ensemble a récemment déclaré que les ventes trimestrielles avaient diminué d’environ 12% par rapport à l’année dernière. Mardi, des représentants de Pernecky Management n’ont pas retourné le répondeur à gauche.

Noms connus

Ces prêts n’étaient pas uniquement disponibles pour les entreprises à but lucratif. Des fonds ont été octroyés à de nombreuses organisations locales à but non lucratif, notamment à des écoles privées, des institutions religieuses et des œuvres caritatives de la ville. Parmi eux se trouvait la Pasadena Humane Society.

Le porte-parole Jack Hagerman, qui écrit également une chronique hebdomadaire pour ce groupe de discussion, a déclaré que le programme a été une bouée de sauvetage pour nous. Au sens propre.”

Le groupe a reçu 1 à 2 millions de dollars, selon les données.

«C’était la meilleure chose possible pour maintenir notre organisation en mouvement à un moment où nous n’étions pas en mesure de fournir des services générateurs de revenus qui nous maintiendraient à flot», a déclaré Hagerman dans une interview mardi.

Comme la chambre, une grande partie des revenus de la société humaine provient d’événements personnels tels que des cours de dressage de chiens, des séminaires communautaires et leurs abris; toutes ces sources se sont taries avec le coronavirus, a déclaré Hagerman.

Cependant, les dons sont restés stables pour les associations. Lorsque Hagerman a demandé le prêt en avril, il a déclaré que le don ne devrait pas être clair. À ce titre, l’aide fédérale a fourni une sorte de filet de sécurité, a-t-il déclaré.

Les dirigeants du tournoi de Pasadena Roses ont pensé la même chose lors de la demande de prêt, selon le PDG David Eads.

Le groupe a reçu 350 000 à 1 million de dollars, selon les données.

Eads a déclaré qu’il avait postulé avant de savoir comment le coronavirus pouvait affecter les revenus d’une organisation.

“Nous avons approuvé ce prêt de bonne foi, et si à un moment donné il devient clair que les revenus ne seront pas affectés d’une manière qui nous obligerait à réduire notre personnel, nous reconsidérerons son approbation”, a écrit Eads.

Anne Miskey, directrice générale d’Union Station Homeless Services, a déclaré que les responsables avaient également postulé parce que l’avenir était incertain.

“Comme tout le monde, nous ne savions vraiment pas comment les choses allaient se dérouler”, a déclaré Miskey lors d’une interview mardi. Il voulait s’assurer qu’il était capable de maintenir les niveaux de personnel.

Miskey a d’abord déclaré qu’Union Station s’était vu refuser le prêt, mais il l’a obtenu au deuxième tour. Il y avait des cordes avec l’argent à l’époque: ils devaient l’utiliser rapidement ou le rendre. Maintenant, le gouvernement fédéral a poursuivi le programme et il devra dépenser l’argent jusqu’en octobre, a déclaré Miskey.

“Nous pouvons vraiment voir comment nous pouvons dépenser l’argent de la manière la plus stratégique possible au cours de la prochaine année”, a-t-il déclaré.

Comme la Pasadena Humane Society, Miskey a déclaré que les dons privés sont restés stables, mais il s’attend à ce que le financement gouvernemental soit bientôt coupé. Cela pourrait affecter jusqu’à 70% du budget des organisations à but non lucratif, a-t-il déclaré. Et cela peut arriver à un moment où l’itinérance peut augmenter.

“En ce moment, c’est un problème, mais nous nous attendons à ce que cela devienne une inondation”, a déclaré Miskey. C’est en partie la raison pour laquelle ce financement est si important pour lui.

«Il est si important que nous maintenions notre personnel au travail. Beaucoup de ces personnes peuvent devenir clients si les gens perdent leur emploi », a-t-il déclaré. “Nous pensons que nous avons une réelle responsabilité à parts égales envers notre personnel et nos clients, et que l’argent aide les deux.”

Le reste de la liste

Bien qu’il soit pratiquement impossible de répertorier toutes les organisations qui ont reçu l’un de ces prêts, voici un bref aperçu des autres grandes entreprises de Pasadena qui ont reçu certains de ces prêts. Gardez à l’esprit qu’il ne s’agit pas d’une liste complète, mais des informations complètes sont disponibles sur le site Web du Département du Trésor américain.

  • AC Vroman Inc., la société propriétaire des célèbres librairies Vroman, a reçu entre 350 000 $ et 1 000 $.
  • Les bretzels de Wetzel, une chaîne nationale, ont reçu 1 à 2 millions de dollars.
  • Le Rose Bowl Aquatic Centre a reçu de 350 000 $ à 1 000 $.
  • Le Pasadena Senior Centre a reçu de 150 000 $ à 350 000 $.
  • Le Pasadena Boy and Girls Club a reçu de 150 000 $ à 350 000 $
  • La Pasadena Educational Foundation a reçu de 150 000 $ à 350 000 $
  • De nombreuses écoles privées ont reçu entre 350 000 et 1 million de dollars, notamment: New Horizon School, Walden School, Wavery School, Pasadena Christian School et d’autres.
  • Des écoles privées supplémentaires ont reçu 1 à 2 millions de dollars, dont: Apostle-Apostle School, Holy Child Jesus Mayfield Senior School, La Salle High School, Maranatha High School, etc.
  • Un grand nombre des maisons de soins infirmiers et des bâtiments résidentiels assistés de la ville ont reçu des prêts, y compris les plus touchés par les cas de coronavirus et les décès, notamment le Brighton Care Center, le Foothill Heights Care Center, le Pasadena Care Center, le Pasadena Meadows et le Camellia Gardens.
  • Des cabinets d’avocats de la ville ont reçu une partie des prêts. En fait, il peut y avoir plus de prêts aux cabinets d’avocats que dans tout autre secteur, et au moins 300 prêts ont été distribués jusqu’à présent. Parmi eux: Hahn & Hahn, qui a reçu entre 350 000 et 1 million de dollars, et Angl’s Flewelling Rasmussen Campbell & Trytten, qui a payé entre 1 et 2 millions de dollars.
  • Deux sociétés de conseil en investissement ont reçu des prêts: Gamble Jones Investment Adviser, qui a reçu de 350 000 $ à 1 million de dollars, et Pasadena Private Wealth, qui a reçu de 150 000 $ à 350 000 $.
  • Au total, 69 organisations religieuses ont reçu des prêts, notamment: l’église de la congrégation de Lake Avenue, qui a reçu 1 à 2 millions de dollars; All Saints Church, Providence Christian College, Frontier Mission Fellowship, First Church of the Nazarene in Pasadena, et d’autres, tous recevant entre 350 000 $ et 1 000 $; Pasadena Jewish Temple and Center, Pasadena First United Methodist Church, Pasadena Presbyterian Church, et d’autres ont reçu entre 150 000 $ et 350 000 $.
MÉTHODE POUR DRESSER VOTRE CHIEN seulement 15 min par jour

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *